2018 勵志佳句 Inspirational sentence
Listen, the work is behind scenes
聽著, 所有苦練都是在幕後
Competition is the easy part
而比賽是最容易的部份
Behind the scenes
幕後
Is where all the work is done
就是所有血汗付出的地方
Everything’s done to get
所付出的一切
To that one race that you need to
run
都是為了跑完這場比賽
The separation of talent and skill
is
才能與技能的分別
One of the greatest misunderstood
concepts
是人們最大的誤解之一
For people who are trying to
excel, who have dreams, who one to do things
尤其那些追逐夢想和做大事的人
Talent you have naturally
才能是與生俱來
Skill is only developed by
技能是由年月累積
Hours and hours and hours of beating on your craft
點點滴滴時時刻刻磨練自身技藝而來
I’ve never really viewed myself
as
我從來不認為自己是
Particularly talented
特別有才能
Where I excel is
我優勝的地方是
Ridiculous, sickening work ethic
令人無法想像的勤奮程度
You know, while the other guys’
sleeping
好像別人在睡覺時
I’m working
我卻在努力工作
While the other guys’ eating
別人在吃飯時
I’m working
我卻在努力工作
Those times when you get up early and you work hard
那些早起的奮鬥時光
Those times you stay up late and you work hard
那些熬夜的奮鬥時光
Those times when you don’t feel like working
那些缺乏鬥志
You are too tired. You don’t want to push yourself
身心疲倦, 不想再推動自己
But you do it anyway
卻努力工作的時光
That is actually the dream
才是真正的夢想
That’s the dream
夢想
It’s not the destination
不是目的地
It’s the journey
而是旅程
If it was easy
如果是這麼簡單
Everybody would be doing it
那每個人都可以這樣做
There are always gonna be ups and
downs,
總會有高潮和低潮
But I really think it’s how you
但我認為是你如何
You know, really get back on your
horse
回到你的崗位
And keep going forward
然後再不停的前進
And I think the biggest thing
that I’ve always said “Never give up”
我總是說 “永不放棄” 是最重要的事
And I’ve never have
而我從來沒有放棄過
And nobody ever should
每個人都不應該放棄
They want something bad enough
如果你非常渴望得到一樣東西
Go get it
你就該努力去完成
There’s no easy way around it.
根本沒有捷徑
No matter how talented you are,
儘管你多有才能
Your talent is going to fail you if you’re not skilled
如果你沒有準備好自己, 早晚會失敗
I’m not afraid to die on a
treadmill
我不會害怕跑步死
You might have more talent than
me
你可以比我更有才能
You might be smarter than me
你可以比我更聰明
But if we get on a treadmill
together
但如果我倆同時競賽
There’s two things
只有二件事會發生
You’re getting off first
要不是你先輸
Or I’m gonna die
就是我戰死沙戰
It’s really that simple
就是這麼簡單
But it ain’t about how hard ya
hit
但這跟努力沒有關係
Is about you how hard you can get
hit
只在於你能承受多重的打擊
And keep moving forward
並繼續前進有關
How much you can take
能夠承擔多少
And keep moving forward
並繼續向前邁進
That’s how winning is done
那才是致勝之道
The body has limitations
身體會有極限
The mind does not
但頭腦卻沒有
If you’re not mentally ready
如果你心理還未準備好
Your never really physically prepared.
你的身體永遠也不能夠準備好
Now if you know what you’re worth
如果你知道自己的價值
The go out and get what you’re
worth
去爭取你應得的
But you gotta be willing to take
the hits
但你必須願意承受打擊
And not pointing fingers saying
而不是指著別人說
You ain’t where you wanna be because
of him, or her or anybody
是因為他或她或任何人, 讓你無法做自己
Cowards do that and that ain’t
you
懦夫才那麼做, 那才不是你
You’re batter than that
你豈會如此
Dear Friends
為目標而努力的朋友們
Please keep fighting
請繼續努力
Ever give up
不要放棄
On day
終有一天
You’ll make it
你有屬於你的天
inspirational 帶有靈感的, 鼓舞人心的
sentence 句子, 判決, 宣判
behind 在……的背後, 在……的後面
scene 一場 (戲劇), 一個鏡頭 (電影), 場面, 事件
competition 競爭,
角逐, 比賽
race 賽跑,
比賽, 使急走, 使全速行進
separation 分開,
分離, 分別, 分隔線, 間隔
talent 天才,
天資, 有才能的
skill 技術,
技能, 技藝
greatest
(great 形容詞最高級), 大的, 巨大的, 偉大的, 優秀的
misunderstood
(misunderstand的動詞過去式), 被誤解的
concept 概念,
觀念, 思想
excel 勝過, 優於, 突出
naturally 天生的, 自然的, 理所當然的
develop 生長,
成長, 形成, 進化
beating 拍打,
錘打
craft 工藝,
手藝
really 真地,
確實, 實際上, 很, 十分
view 視力, 視野, 看待, 將……看成是
particularly 特別,
尤其
ridiculous 可笑的,
荒謬的, 滑稽的
sickening 使人噁心的,
使人生病的
ethic 倫理的, 道德的
while 一會兒, 一段時間, 當……的時候, 和……同時
early 早的, 提早的, 早先的, 在前的
hard 硬的, 堅固的, 困難的, 努力地
片語: stay up不睡覺, 處於原位不動, 不倒, 不沈
片語: stay up late 熬夜
Tired 疲倦的,
厭倦的
anyway 無論如何, 不管怎樣, 至少, 反正
actually 實際上,
真的, 竟然
destination目的地,
終點, 目標
journey 旅行, 旅程, 行程
gonna
= going to 快要
down 向下, 在下面, 情緒低落, 消沉
horse 馬,
使……騎上馬, 為……備馬
forward 向前, 向將來, 今後, 提前的, 早熟的
biggest (big的形容詞最高級), 巨大的(指面積, 體積, 數量, 程度),長大了的
片語: give up 放棄
enough 足夠,
充足
around 到處,
周圍, 圍繞, 在…..四處
matter 事情,
問題, 事件, 麻煩事, 毛病
afraid 害怕的,
恐懼的
treadmill 繁重的工作,
令人厭倦的工作
smarter (smart的形容詞比較級) 聰明的, 漂亮的, 整齊的, 感到劇痛, 感到難受
simple 簡單的,
簡易的, 單純的, 天真的
winning 獲勝,
勝利, 贏的
limitation 限制,
限制因素, 極限, 限度
mentally 心理上,
精神上, 智力上
physically 按照自然規律,
身體上
prepared 有準備的,
經過調製的 (食物)
worth 有……價值, 值得
willing 願意的,
樂意的, 積極肯做的
pointing 指示,
標點法
fingers 手指,
大拇指以外的手指, 用指彈奏, 用指觸摸
wanna
= want to 要
cowards 懦夫,
膽怯者, 膽小
than 比,
比較
fighting 戰鬥的,
鬥爭的, 好戰的
ain’t = am not, are not, is not, have
not, has not
gotta = have got to, have got a
You’ll = you will
沒有留言:
張貼留言