2023年3月17日 星期五

樂動心旋律 CODA

樂動心旋律 CODA

CODA (Child of Deaf Adult) 聾人的子女

 

"四種學習法" 可全面抓住觀眾的注意力來傳達訊息:

Visual [ˋvɪʒuəl]
(視覺型學習), 視力的, 視覺的, 看得見的, 可被看見的

Auditory [ˋɔdə͵torɪ](聽覺型學習), 耳朵的, 聽覺的, 聽到的

Read-Write(讀寫型學習)

Kinesthetic [͵kɪnɪsˋθɛtɪk](動態型學習)       

    

                                                                

Comedy [ˋkɑmədɪ] 喜劇片

Action [ˋækʃən] 動作片, 行動, 行為, 活動, 作用

Adventure [ədˋvɛntʃɚ] 冒險片

Drama [ˋdrɑmə] 劇情片, 戲劇, 劇本

Horror [ˋhɔrɚ] 恐佈片, 恐怖, 震驚, 毛骨悚然, 極端厭惡

Fantasy [ˋfæntəsɪ] 奇幻片空想, 幻想

Romance [roˋmæns] 愛情片, 傳奇小說, 愛情小說, 虛構故事

Animation [͵ænəˋmeʃən] 動畫片, 活潑, 熱烈, 激勵

Thriller [ˋθrɪlɚ] 驚悚片, 恐怖小說(或電影等)

Suspense [səˋspɛns] 縣疑片, 懸念, 懸而不決, 未定

Sci-fi [ˋsaɪˋfaɪ] 科幻片 = science fiction 科幻小說

Musical [ˋmjuzɪk!]  歌舞片 , 音樂的,美妙的,悅耳的

War [wɔr] 戰爭片, 鬥爭, 競賽, 對抗, 衝突

Western [ˋwɛstɚn] 西部片, 西方的, 向西的

Epic [ˋɛpɪk] 史詩片, 史詩的, 敘事詩的, 壯麗的

Historical [hɪsˋtɔrɪk!] 歷史片,史學的, 有關歷史的

 

 

million 百萬 (某明星的片酬是 US$100 million) 

billion 十億  (而票房已進帳 US$1.493 billion)

genres [ˋʒɑnrə] 類型,種類   

genre-bending 類型揉合

no spoiler 不能劇透  

spoiler [ˋspɔɪlɚ] 劇透, 掠奪者, 損壞者

bending [bɛnd] 彎曲

deaf [dɛf] 聾的

ugly [ˋʌglɪ] 醜的, 難看的, 可怕的, 可憎的, 討厭的

bully [ˋbʊlɪ] 恃強欺弱者, 惡霸, 霸凌

accent [ˋæksɛnt] 重音, 口音, 腔調

against [əˋgɛnst] 反對, 違反, 逆

gross [gros] 總的, 總額, 總量, 顯著的, 十足的

monster [ˋmɑnstɚ] 怪物, 怪獸, 妖怪

hopefully [ˋhopfəlɪ] 懷抱希望地

texting [ˈtɛkstɪŋ] 發簡訊

dress[drɛs] 打扮, 盛裝, 洋裝

audition [ɔˋdɪʃən] 表演式的面試

fisherman [ˋfɪʃɚmən] 漁夫

history [ˋhɪstərɪ] 歷史, 來歷, 沿革, 由來, 過時的事物, 涉獵

hopefully [ˋhopfəlɪ] 有希望的 

chok 閉塞, 怯場, 卡住了

choked [tʃokt] 生氣的, 惱怒的

choke 的動詞過去式, 過去分詞

 

片語: well roll deep 我們在一起

roll [rol] 滾動;打滾

deep [dip] 深的;縱深的;位於深處的

 "roll deep" : 英國俚語, 意思是擁有一個永遠幫你撐腰的人, 當遇到困難時總是有個人會幫你分擔, 有永遠相挺, 永遠的依靠之意. 也有人引申為: 怒火中燒, 愛恨交織, 內心翻騰, 墜入深淵等等

片語: warm up 暖身

片語: Hello there 你好

片語: sound pretty 好聽

片語: push against 反對

片語: on time 準時

片語: in time 時間來得及就可以

片語: you must be ~ 你一定是~(指某人)

片語: how dose this           

片語: big guys 有財勢的人

片語: family thing 家裡的事

片語: runing late 遲到

片語:I told you 我說過

片語: I mean it 我是說真的/我是認真的

片語: it looks like 從各方面我們知道 (指已經明確的事, 但用婉轉的方式表達)

片語: how did it go? 剛剛那件事怎麼了?

片語: I choked 我唱不出來 (指怯場, 卡住了)

片語: hello there 你好

片語: aside from 除了...

片語: wall to wall 字面意思, 從牆的這端到牆的另一端, 引申為滿屋子的~, 擠滿了~

片語: trade off (s) 取捨

片語: something's off 偏離正常軌道

片語: against me 不要怪到我身上

片語: heart to heart 促膝談心, 交心, 真心話

片語: back to back 背靠背, 一個接著一個

片語: under the weather 在不好的天氣之下

 

fun funny的差別:

fun funny都有開心的意思

 

Fun = things you enjoy

fun 是你 "享受, 覺得有趣, 讓你興奮" 的事情

 

Funny = things make you laugh/feel weird

funny 是讓你 "想笑" 的事情, 例如: 看搞笑片, 或是形容一個人很好笑, 幽默. 但也有 "很可笑",甚至是 "難以理解, 奇怪" 之意, 要看前後文的意思。

在日常中表達不合邏輯, 詭異的時候, 也可以用 funny

 

不是我的菜 / 不是我喜歡的

not my style (不是我喜歡的風格)

not my type (不是我喜歡的類型)

not my cup of tea 字面上的意思是 "不是我的杯中茶", 引申為不是我的 "偏好"(preference) "選擇"(choice)。也可以指 "任何沒興趣的事物"

 

 

 

沒有留言:

張貼留言