2021年12月6日 星期一

You Are The Reason ~ 因為妳 (妳是唯一的理由) ~ Calum Scott

 

 

There goes my heart beating

我的心似乎不再跳動

Cause you are the reason

而你是唯一的原因

I'm losing my sleep

我輾轉難眠

Please come back now

拜託你現在回來

There goes my mind racing

我的思緒不斷運轉

And you are the reason

而你是唯一的原因

That I'm still breathing

我依然喘息不止

I'm hopeless now

充滿著絶望

I'd climb every mountain

我能爬過每座高山

And swim every ocean

也能游過每片汪洋

Just to be with you

只為了與你在一起

And fix what I've broken

修補我破碎不堪的心

Oh, cause I need you to see

因為我需要你知道

That you are the reason

你是我活著的原因
 
There goes my hands shaking

我的雙手不斷的顫抖

And you are the reason

而你是唯一的原因

My heart keeps bleeding

我的心血流不止

I need you now

我需要你

If I could turn back the clock

如果我能將時光倒流

I'd make sure the light defeated the dark

我會讓光明永在, 不被黑暗擊潰

I'd spend every hour, of every day

我願意用盡每個小時, 每一天

Keeping you safe

使你安然無恙

I'd climb every mountain

我能爬過每座高山

And swim every ocean

也能游過每片汪洋

Just to be with you

只為了與你在一起

And fix what I've broken

修補我破碎不堪的心

Oh, cause I need you to see

因為我需要你知道

That you are the reason

你是我活著的原因

I don’t wanna fight no more

我不想再吵了

I don’t wanna hide no more

我再也不想躲藏了

I don’t wanna cry no more

我更不想再悲傷了

Come back I need you to hold me

回到我身邊將我擁入懷抱

That you are the reason

你是我活著的原因

Come a little closer now

讓我們再靠近一些

Just a little closer now

再靠近一點點

Come a little closer

再靠近一點點就好

I need you to hold me tonight

我需要你將我擁入懷抱

I'd climb every mountain

我能爬過每座高山

And swim every ocean

也能游過每片汪洋

Just to be with you

只為了與你在一起

And fix what I've broken

修補我破碎不堪的心

Oh, cause I need you to see

因為我需要你知道

That you are the reason

你是我活著的原因
 

 

 

 

beat /bit/ 衝擊, 拍打, 跳動

race /res/ 賽跑, 競賽, 比速度, 疾走

reason /ˋrizn/ 理由, 原因, 動機

breath /brɛθ/ 呼吸, 氣息

hopeless /ˋhoplɪs/ 絕望的, 不抱希望

climb /klaɪm/ , 攀登

fix /fɪks/ 使固定, 釘牢

shake /ʃek/ 搖動, 震動

bleed /blid/ , 流血, 犧牲

defeat /dɪˋfit/ 戰勝, 擊敗, 挫敗

dark /dɑrk/ , 黑暗的

fight /faɪt/ 打仗, 搏鬥, 打架, 爭吵

hide /haɪd/ 躲藏, 隱藏

cry /kraɪ/ , 叫喊

closer /ˋklozɚ/ 關閉者

tonight /təˋnaɪt/ 在今晚

片語: turn back 往回走

片語: make sure確定

片語: no more不再, 也不

 

 

沒有留言:

張貼留言